El año pasado, ñ estuvo a punto de morir. Lo que parecía ser una base sólida, fundamentada en la publicación de siete volúmenes consecutivos, resultó ser tan frágil como un castillo de arena. Lamentablemente, en el 2008 ñ no vio la luz.
Hoy, ñ aparenta haber alcanzado su mayoría de edad.
De una pequeña revista literaria en peligro de extinción, nos transformamos en una ambiciosa revista cultural con escritos de estudiantes, ex-alumnos y amigos. Reconocemos las contribuciones de Sara Mata, Edgar Lara y Verónica Barahona, miembros del consorcio literario Judith, a quienes conocimos en San Salvador, El Salvador, durante un histórico proceso electoral.
Nuestro concurso de cuento fue un éxito rotundo y el nuevo diseño refleja los logros de este año y las ambiciones de logros por venir. La decisión de incluir un poema bilingüe es un mensaje claro de apertura y flexibilidad en momentos en que el mundo aparenta volverse cada vez más cerrado.
Al mismo tiempo, nuestra misión de fomentar el uso, el estudio y la apreciación del español continúa intacta. Para garantizar el éxito de la revista, reclutamos un nuevo grupo de editores llenos de entusiasmo, entrega y creatividad. Danny, Brigitte, Hena, Ray, Natalia y Mariela, esta revista va dedicada a ustedes. Esperamos que les sirva de muestra de lo que pueden lograr juntos si se lo proponen y que la usen como punto de partida para mayores transformaciones bajo su tutela.
A fin de cuentas, los que nos juzgarán serán ustedes, nuestros lectores y escritores. La meta de ñ es brindarles un espacio para que se expresen, jueguen, debatan, dialoguen, reflexionen y creen en español. Este año, trabajamos juntos en pos de esa meta. Esperamos que disfruten el resultado.
ñ
© Revista ñ, 2009-2010. Todos los derechos reservados.
http://revistaenie.wordpress.com
